Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-only 100% 1
French GPL-2.0-only 100% 25
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website xila.dev
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Xila-Project/Core.git
Repository branch main
Last remote commit 161 use json instead of popot files for translations (#162) 1d14bb5
User avatar alix_anneraud authored 02/11/2026
Last commit in Weblate 161 use json instead of popot files for translations (#162) 1d14bb5
User avatar alix_anneraud authored 02/11/2026
Weblate repository https://translate.anneraud.fr/git/xila-core/graphical-shell/
File mask executables/shell/command_line/locales/*.json
03/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 106 408 2,396
Source 53 204 1,198
Translated 100% 106 100% 408 100% 2,396
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 53 50% 204 50% 1,198
Failing checks 24% 26 30% 123 30% 722
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 157 changes 0 changes 67 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

408
Hosted words
106
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered
Duplicated translation. 02/11/2026
User avatar None

Resource updated
File “executables/shell/command_line/locales/fr.json” was added. 02/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Error: {}
Erreur: {}
02/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Request timeout for icmp_seq {}
Délai d'attente dépassé pour icmp_seq {}
02/11/2026
User avatar None

String added in the repository
{} bytes from {}: icmp_seq={} time={:.2} ms
{} octets de {}: icmp_seq={} temps={:.2} ms
02/11/2026
User avatar None

String added in the repository
PING {} ({}): {} data bytes
PING {} ({}): {} octets de données
02/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Cannot resolve {}: Unknown host
Impossible de résoudre {}: Hôte inconnu
02/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Failed to resolve domain '{}' for {} records: {}
Échec de la résolution du domaine '{}' pour les enregistrements {}: {}
02/11/2026
User avatar None

String added in the repository
No {} records found for domain '{}'
Aucun enregistrement {} trouvé pour le domaine '{}'
02/11/2026
User avatar None

String added in the repository
{} record(s) for domain '{}':
Enregistrement(s) {} pour le domaine '{}':
02/11/2026
Browse all component changes