{
  "Authentication failed: {}": "Échec de l'authentification: {}",
  "Failed to set task user: {}": "Échec de la définition de l'utilisateur de la tâche: {}",
  "Failed to set environment variable: {}": "Échec de la définition de la variable d'environnement: {}",
  "Failed to tokenize command line": "Échec de la tokenisation de la ligne de commande",
  "Missing file name after redirect out": "Nom de fichier manquant après la redirection de sortie",
  "Missing file name after redirect in": "Nom de fichier manquant après la redirection d'entrée",
  "Missing command": "Commande manquante",
  "Command not found": "Commande introuvable",
  "Failed to get task identifier": "Échec de la récupération de l'identifiant de la tâche",
  "Invalid path": "Chemin invalide",
  "Failed to get environment variable": "Échec de la récupération de la variable d'environnement",
  "Failed to execute command": "Échec de l'exécution de la commande",
  "Failed to join task": "Échec de la jonction de la tâche",
  "Invalid number of arguments": "Nombre d'arguments invalide",
  "Failed to remove environment variable: {}": "Échec de la suppression de la variable d'environnement: {}",
  "Failed to join path": "Échec de la jonction du chemin",
  "Failed to create directory: {}": "Échec de la création du répertoire: {}",
  "Failed to remove directory: {}": "Échec de la suppression du répertoire: {}",
  "Failed to open directory: {}": "Échec de l'ouverture du répertoire: {}",
  "Failed to open file: {}": "Échec de l'ouverture du fichier: {}",
  "Option requires a value": "L'option nécessite une valeur",
  "Option does not require a value": "L'option ne nécessite pas de valeur",
  "Invalid argument": "Argument invalide",
  "Missing positional argument: {}": "Argument positionnel manquant: {}",
  "Invalid option": "Option invalide",
  "Failed to get metadata: {}": "Échec de la récupération des métadonnées: {}",
  "Failed to set current directory: {}": "Échec de la définition du répertoire courant: {}",
  "Failed to read directory entry: {}": "Échec de la lecture de l'entrée du répertoire: {}",
  "Failed to resolve domain: {}": "Échec de la résolution du domaine: {}",
  "Failed to create socket: {}": "Échec de la création du socket: {}",
  "Format error": "Erreur de formatage",
  "Failed to read environment variable: {}": "Échec de la lecture de la variable d'environnement: {}",
  "User name: ": "Nom d'utilisateur: ",
  "Password: ": "Mot de passe: ",
  "Kind": "Type",
  "Inode": "Nœud d'index",
  "User": "Utilisateur",
  "Group": "Groupe",
  "Permissions": "Permissions",
  "Accessed": "Accédé",
  "Modified": "Modifié",
  "Created": "Créé",
  "Status": "Statut",
  "Links": "Liens",
  "Size": "Taille",
  "{} record(s) for domain '{}':": "Enregistrement(s) {} pour le domaine '{}':",
  "No {} records found for domain '{}'": "Aucun enregistrement {} trouvé pour le domaine '{}'",
  "Failed to resolve domain '{}' for {} records: {}": "Échec de la résolution du domaine '{}' pour les enregistrements {}: {}",
  "Cannot resolve {}: Unknown host": "Impossible de résoudre {}: Hôte inconnu",
  "PING {} ({}): {} data bytes": "PING {} ({}): {} octets de données",
  "{} bytes from {}: icmp_seq={} time={:.2} ms": "{} octets de {}: icmp_seq={} temps={:.2} ms",
  "Request timeout for icmp_seq {}": "Délai d'attente dépassé pour icmp_seq {}",
  "Error: {}": "Erreur: {}"
}